🔍 Search: АРД ТАЛ

• 뒤쪽 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 향하고 있는 방향의 반대쪽.
    1 АРД ТАЛ: чиглэж буй зүг чигийн эсрэг зүг.
• 뒤편 (뒤 便) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분.
    1 АРД ТАЛ: ямар нэгэн зүйлийн ард тал. мөн ар хэсэг.
• 뒤트임 Нэр үг
  • 1 옷자락의 뒤를 째는 것. 또는 그 짼 부분.
    1 АРД ТАЛЫН ОНОО: хувцасны хормойн ард талыг зүссэн зүйл. мөн тухайн зүсэгдсэн хэсэг.
• 북부 (北部) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 지역의 북쪽 부분.
    1 УМАРД ТАЛ, ХЭСЭГ: бүс нутгийн умард хэсэг.
• 북방 (北方) Нэр үг
  • 1 북쪽 방향.
    1 УМАРД ЗҮГ, УМАРД ТАЛ: умард чиглэл.
  • 2 북쪽에 있는 지방.
    2 УМАРД НУТАГ: умард зүгийн нутаг.
• 뒷부분 (뒷 部分) Нэр үг
  • 1 물건의 뒤쪽 부분.
    1 АРД ТАЛ: эд зүйлийн ард талын хэсэг.
  • 2 어떤 일이나 상황의 나중 부분.
    2 АРЫН ХЭСЭГ, ХОЙДОХ ХЭСЭГ: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу нөхцөл байдлын дараагийн хэсэг.
• 북반구 (北半球) Нэр үг
  • 1 적도를 기준으로 지구를 둘로 나누었을 때의 북쪽 부분.
    1 УМАРД ТАЛ БӨМБӨРЦӨГ, ДЭЛХИЙН ХОЙД ХЭСЭГ: экваторыг дундаж болгон дэлхийг хоёр хуваасны хойд хэсэг.
• 뒷모양 (뒷 模樣) Нэр үг
  • 1 뒤로 보이는 모양.
    1 ХОЙД ТАЛ, АР ТАЛЫН ТӨРХ: ардаас харагдах байдал.
  • 2 일이 끝난 뒤의 모양.
    2 ХОЙД ТАЛ, АРД ТАЛ: ажил хэрэг дууссаны дараах байдал.

• 뒤트임 Нэр үг
  • 1. 옷자락의 뒤를 째는 것. 또는 그 짼 부분.
    1. АРД ТАЛЫН ОНОО: хувцасны хормойн ард талыг зүссэн зүйл. мөн тухайн зүсэгдсэн хэсэг.
• 상고머리 Нэр үг
  • 1. 앞머리와 정수리 부분을 남기고 옆머리와 뒷머리를 짧게 깎은 머리 모양.
    1. ПИНТҮҮ ҮС: урд талын үс болон толгойн оройн үсийг үлдээж, хажуу тал болон ард талын үсийг богино тайрсан үс засалт.
• 표구 (表具) Нэр үг
  • 1. 그림의 뒷면이나 테두리에 종이나 천을 발라서 꾸미는 일.
    1. зургийн ард тал болон хүрээнд цаас, даавуу нааж чимэх үйл.
• 뒷담 Нэр үг
  • 1. 집의 뒤쪽 둘레를 흙, 돌, 벽돌 등으로 둘러 쌓은 것.
    1. АРЫН ХАНА: байшин гэрийн ард талын тойргийг шороо, чулуу, тоосго зэргээр тойруулж барьсан зүйл.
• 뒤뜰 Нэр үг
  • 1. 집이나 건물의 뒤에 있는 마당.
    1. АРЫН ХАШАА, АРЫН ТАЛБАЙ: гэр, байшингийн ард талын талбай.
• 뒤표지 (뒤 表紙) Нэр үг
  • 1. 책의 뒷면 표지.
    1. АРЫН ХАВТАС: номны ард талын хавтас.
• 뒤안길 Нэр үг
  • 1. 늘어선 집들의 뒤쪽으로 나 있는 작은 길.
    1. АРЫН ГУДАМЖ: эгнэсэн байшингуудын ард талын жижиг зам.
  • 2. 다른 것에 가려지거나 한창인 때를 지나 관심을 끌지 못하는 상태나 상황.
    2. АРД ҮЛДСЭН, ҮЕ НЬ ӨНГӨРСӨН: өөр зүйлд халхлагдан дарагдах буюу оргил үе нь өнгөрөн бусдын анхаарлын төвөөс хол байх байдал.
• 후위 (後衛) Нэр үг
  • 1. 뒤쪽의 호위나 방위.
    1. АРЫН ЦЭРЭГ, АРЫН СЭРГИЙЛЭХ: ард талын хаалт хамгаалалт.
• 뒷굽 Нэр үг
  • 1. 신발 밑바닥의 뒷부분에 붙은 발.
    1. ГУТЛЫН ӨСГИЙ: гутлын улны ард талын хэсэгт наалдсан эд.
• 뒷벽 (뒷 壁) Нэр үг
  • 1. 뒤쪽에 있는 벽.
    1. АРЫН ХАНА: ард талд буй хана.
• 후궁 (後宮) Нэр үг
  • 1. 왕이 아내 외에 데리고 사는 여자.
    1. ХААНЫ ТАТВАР ЭХНЭР: хааны хатнаасаа гадна цуг амьдардаг эмэгтэй.
  • 2. 중심이 되는 궁궐의 뒤쪽에 있는 궁궐.
    2. АРЫН ОРДОН: төв ордны ард талд байх ордон.
• 뒷문 (뒷 門) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 방이나 건물의 뒤에 있는 문.
    1. АР ТАЛЫН ХААЛГА: өрөө болон барилгын ард талын хаалга.
  • 2. (비유적으로) 어떤 일이나 문제를 해결하는 데 사용하는 옳지 못한 수단이나 방법.
    2. МУУ АРГА, АРЫН ХААЛГА: (зүйрл.) ямар нэгэн ажил хэрэг буюу асуудлыг шийдвэрлэхдээ хэрэглэх зүй бус арга хэрэгсэл болон арга зам.
• 배수 (背水) Нэр үг
  • 1. 바다, 강, 호수 등의 물을 뒤에 등지고 있음. 또는 그 물.
    1. АРААРАА УСТАЙ: ард талд нь далай, гол, мөрөн зэрэг байх явдал. мөн тухайн ус.
• 담 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 차례에서 바로 뒤.
    1. ДАРАА: ямар нэг дэс дараалалын яг ар тал.
  • 2. 이번 차례의 바로 뒤.
    2. ДАРАА: энэ удаагийн дугаарын яг ард тал.
  • 3. 나란히 있는 것들 중에서 바로 닿아 있는 것.
    3. ДАРААГИЙН, ХАЖУУГИЙН: эгнэж байрласан зүйлүүд дундаас яг хажууд байгаа зүйл.
  • 4. 어떤 일이 끝난 뒤.
    4. ДАРАА, ХОЙНО: ямар нэг ажил дууссаны дараа.
  • 5. 시간이 지난 뒤.
    5. ДАРАА, ХОЙНО: цаг хугацаа өнгөрсний дараа.
  • 6. 서열에서 바로 아래.
    6. ДАРАА, ХОЙНО: зэрэг зиндаагаар яг доор нь.
  • 7. 어떤 것이 아니라는 사실을 강조하여 나타내는 말.
    7. БИШ, ҮГҮЙ: ямар нэг зүйл биш гэсэн утгийг онцлон илэрхийлдэг хэлбэр.
  • 8. 말이나 글에서 바로 뒤에 이어지는 것.
    8. ДАРААГИЙН: үг хэл болон зохиол зэрэгт яг араас нь үргэлжлэх явдал.
  • 9. 뒤따라 생기는 결과.
    9. ДАРАА, ХОЙНО: ар араасаа хөврөн гарах үр дүн.
• 뒤판 (뒤 板) Нэр үг
  • 1. 물건의 뒤쪽이나 뒷면의 판.
    1. АР, АР ТАЛ: эд зүйлийн ард тал буюу ард талын хавтан.
• 뒷부분 (뒷 部分) Нэр үг
  • 1. 물건의 뒤쪽 부분.
    1. АРД ТАЛ: эд зүйлийн ард талын хэсэг.
  • 2. 어떤 일이나 상황의 나중 부분.
    2. АРЫН ХЭСЭГ, ХОЙДОХ ХЭСЭГ: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу нөхцөл байдлын дараагийн хэсэг.
• 뒷길 Нэр үг
  • 1. 건물이나 마을의 뒤에 있는 길.
    1. АРЫН ЗАМ: байшин барилга болон тосгоны ард талд байдаг зам.
  • 2. 앞날을 향하여 나아가는 과정.
    2. ИРЭЭДҮЙ: ирэх өдрүүдийг чиглэн явж буй явц.
  • 3. 떳떳하지 못하고 비정상적인 수단이나 방법.
    3. АРЫН ХААЛГА: шударга бус хэвийн бус арга зам.
• 뒤축 Нэр үг
  • 1. 신발이나 양말 등에서 발뒤꿈치가 닿는 부분.
    1. ӨСГИЙ: гутал болон оймс зэргийн өсгий хүрдэг газар.
  • 2. 발 뒤쪽 끝에 발바닥과 발목 사이의 불룩하게 나온 부분.
    2. ӨСГИЙ: хөлийн ард талын эцэст хөлийн ул болон шагайн хоорондох товойж гарсан хэсэг.
• 뒷발 Нэр үг
  • 1. 발이 넷인 동물의 뒤쪽에 달린 두 발.
    1. ХОЙД ХӨЛ: дөрвөн хөлтэй амьтны хойд хоёр хөл.
  • 2. 두 발을 앞뒤로 벌렸을 때 뒤쪽에 있는 발.
    2. ХОЙД ХӨЛ: хоёр хөлөө урагшаа хойшоо алцайлгасан үед ард талд нь байх хөл.
• 배경 (背景) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 뒤쪽의 경치.
    1. СУУРЬ, АР ДЭВСГЭР: хойд талын үзэмж
  • 2. 사건이나 사람 등과 관계있는 주변 상황.
    2. НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ: хэрэг явдал болон хүнтэй холбоотой орчны нөхцөл
  • 3. 뒤에서 받쳐 주는 힘이나 조건.
    3. ДЭМЖЛЭГ: араас нь дэмжих хүч чадал ба нөхцөл.
  • 4. 문학 작품에서, 시간적, 공간적, 사회적 환경.
    4. ДЭВСГЭР, ФОН: уран зохиолын бүтээлд цаг хугацаа, орон зай, нийгмийн байдал зэргийг дүрслэхэд хэрэглэх үг, зураг гэх мэт зүйл
  • 5. 공연에서, 무대 뒤에 꾸며 놓은 장치.
    5. ТАЙЗНЫ ЗАСАЛ: тоглолтонд тайзны ард талыг зассан чимэглэл